了他一眼，问我：“这是个泥巴种吗？”
克劳奇听不懂人名的哑谜，但是他绝对听得懂这个词。他一下子蹦起来，被我按住，我说：“混血。”
守门的发出短促的笑声。
我生气地转过身，带着克劳奇离开酒馆门口。我想回布莱克家，回到沃尔布加身边，对她说：妈妈，还是你最好。贝拉特里克斯那个坏女人把我耍了。她说她会来霍格莫德，又说他们会在酒馆搞集会。我以为她在邀请我呢，没想到她把我关在门外。
还要告诉婶婶和纳西莎：卢修斯·马尔福也是个大混蛋，当我需要他的时候，我连他的面都见不着。
我烦躁地踢脚底下的树叶，‘狗崽子’想让我开心一会，就说：“派瑞特，我们可以去其他地方。我记得这里还有其他店铺可以......”
“但是我就是想去看贝拉呀。”我说，“不然我为什么要出来呢？”
说着，我又想到一个办法，就牵着他跑回酒馆。那个守门的对我说：“不要白费力气了，布莱克。”
“我没有白费力气，你叫什么名字？”
“博阿。”他说。
“姓氏呢？”我问他。
他没有回答我，脸有点红。我就笑着对他说：“你是个混血种，对不对？而且你爸爸是个麻瓜。”
“你也和混血种站在一起，布莱克。”他的脾气好得有点过头了。
我接着问：“卢修斯对你怎样？贝拉对你怎么样？他们会骂你吗？会打你吗？”
“不，我们是平等的。”
“是你觉得你和我们是平等的，还是你的主人这么觉得？”
他盯着我看了一会，叹了口气。他在感慨什么呢？我听见他继续解释，“我们是战友。”
“好吧，博阿。”我说，“你是一个怪家伙。”
“比欧洲的那些人还要怪。我还没见过有谁上赶着当‘二等公民’呢。”
“这就是主人的魅力。”他说。
我噗嗤一声笑出来，克劳奇却好奇地追问一句：“让你当奴隶的魅力吗？你是怎么当他的奴隶的？”
“等你长大就明白了。”守门的意味深长地看了一眼的克劳奇，“想成就一番事业的......最后都会追随他。”
克劳奇转头看向我，我说：“你看我做什么，我以后才不会留在这里。”
“你要去哪里？”
?如?您?访?问?的?网?阯?发?B?u?Y?e?不?是?i????μ?????n?????????????????????则?为?山?寨?佔?点
贝拉的声音突然从我背后传出来，守门人摆了摆手，“看吧，家长来了。”
“我要去美国！”我转过笑眯眯地对贝拉说，“反正你不让我进去，也不带我玩。”
贝拉一把将我拽到身边，狠狠盯住克劳奇，魔杖几乎要抬起来了。我抱住她的胳膊，“你也和混血玩在一起，为什么我就不能和他在一起玩？”
“这个杂/种不安好心。”贝拉说，“他为什么只和你一起玩，因为他看上你的姓氏。如果不是这样，他为什么不去和克拉布、高尔玩在一起？派瑞特，你还是一个小孩子，不要和这种不安好心的坏种混在一起。”
“我不是杂/种。”克劳奇也有些生气了，我连忙截住他的话头，“好了，够了。”
笑话，贝拉打他也就打了，万一被其他人发现我偷偷带一个没到年纪的小鬼来霍格莫德，那受罚的可是我！
罗道夫斯这一会也不装我的好姐夫样子了，直接像抓小鸡一样逮住克劳奇。
他们正吵着呢，酒馆的门打开，一个丑东西走出来。
他问贝拉：“发生什么事了？”
周围安静一瞬。
旁白突然嚷嚷
-我要瞎掉了，派瑞特！
第56章倒霉朋友
=========================
“你管管贝拉。”我率先开口，“她把我约出来，又爽了我的约，把我一个人丢在冰天雪地里，却和你们在酒馆里鬼混，这像话吗？”
那个丑家伙瞪大眼睛，直勾勾地盯着我。他身材高大，皮肤苍白，颧骨又高又红，整张脸却十分短小，像是亚马逊河里的一种食肉鱼。贝拉几乎一下子就把我塞到她的身后，小声开口：“主人......”
“派瑞特·布莱克？”那个丑东西直接叫我的名字，牙齿蠕动着，好像脸上的关节全部错位了，“这是沃尔布加的女儿？”
“没错，主人。”罗道夫斯开口，“派瑞特被家里宠坏了，说话没有分寸，请您见谅。”
这个时候我就在想，太好了，汤姆如果知道有这么一个人存在，他一定会嫉妒坏了。这个‘主人’实在是太威风了，他说一句话，纯血都得过来讨好。
“我在问她。”丑东西说。
“我只是在想怎么称呼您。”我站在贝拉身后，探出一个头，“我没有见过你。”
我以为这个丑东西会生气，但是他只是走到我身前，轻轻拨开一直挡着我的贝拉。他半蹲下身，声音竟然听起来还挺高兴：“我是‘伏地魔’。”
这个名字让周围的人倒吸冷气，我想了一会，问他：“那你姓什么呢？”
“我的祖先是斯莱特林。”他说，“但是，我将比萨拉查·斯莱特林更加伟大。”
他说完，站起身像蛇一样踱步，直到在我面前走了一个小圈。‘伏地魔’的靴子把地上的树叶踩碎了，声音卡嚓卡嚓的，比他兴奋的喘息还要更大一些。
‘伏地魔’很高兴，确实如此。
‘因为在我面前耍威风吗？’我问旁白，‘他是一个这么无聊的家伙吗？’
-我觉得他很讨厌，派瑞特。
旁白说。
‘但是我觉得他很喜欢我。’我说，‘你看他的眼睛，他在炫耀。’
“带她进去吧，贝拉。”他说，“我不会拒绝任何一个布莱克。”
但是贝拉不是很开心，她的眼睛瞪着，眼球好像比起之前更加凸出些，声音也变得极为细小。
我听见她略带哀求道：“主人......”
“如果我和你进去，我也要喊你‘主人’吗？”
老天，我对格林德沃都没有这么尊敬过！
贝拉捂住我的嘴，她把我整个人拦腰提起来，罗道夫斯掐着小克劳奇，此刻有些显眼。‘伏地魔’看向现在顶着西弗勒斯·斯内普的脸的克劳奇，问道：“贝拉，你之前说，就是这个混血引诱了布莱克？”
贝拉此刻也不说话，她没那么高兴。‘伏地魔’的话也只是让她眼皮抬了抬。她的‘主人’没等来答案，噎了一下。卢修斯·马尔福赶忙解释。
之后我才知道斯内普的妈妈姓普林斯。
我们被带进去，好歹没有外面那么冷了。他们的集会很无聊，贝拉一直在焦虑地摸我的脑袋，几个小时下来，我觉得自己的头都油了不少。卢修斯以为我被吓到了，朝我露出得