笔趣阁 > 转生成骄纵美人大公的弟弟后 > 分卷阅读3

分卷阅读3

    生前多次访问中国的栗本薰老师临终前期望能有更多的人了解她构造的世界、爱上她创造的人物的心愿——《古音传奇》是栗本薰老师从1978年开始连载写作的超古早轻小说,原作长1500万(不算续写),老师也于2009年去世,国内出版社翻译出版的可能基本等于零。

    注1:“公子”在这个世界是对大公身份的大贵族家庭直系男性亲属的尊称,直系女性亲属则称为“公女”,同理“王女”、“王子”。神圣家族因其特殊的宗教、政治、魔道地位,在艾拉星球西大陆的所有文明国家都享受“殿下”的敬称,而不是只在帝国境内得到尊敬。

    【皇帝、国王,大公(GrandPrince、GrandDuck)在西方都是国家君主的称号,地位平等。GrandPrince的实际意义更接近King。GrandPrince和GrandDuck是通用的,但是词语来源完全不同,此外Archduke虽然也会被中文翻译成大公,但大部分时候其权力地位相当于prince,而非GrandDuck。prince(女性princess)在不同的语言体系中也对应不同的身份。】

    注2:魔道师是日本博物学者荒俣宏(翻译笔名団精二)在70年代翻译“剑与魔法”类英雄幻想英文小说时结合东方“道”文化自创的词语,汉字写作魔道師。

    本文采用魔道指代魔法,因为这个世界的魔道并非玄学,而是一门针对时间、维度和精神三方面的综合学科。即使以现代科学角度看,它也不是骗局或是把戏,而是一个涉及超空间、超时间和超维度的科学体系。

    注3:这个世界的魔道分为白魔道和黑魔道两种,魔道修士大致可以分成魔道使、魔道士、魔道师、大导师四个等级。

    其中白魔道对魔道修士有严格的禁欲要求,学者必须克制对情爱、金钱、荣耀的欲望,舍弃父母家人,终生不婚,不滥用能力,不谋私利,不随意杀生(类似苦修士)。

    但在这个世界,黑魔道并不一定等于邪恶恐怖。因为所有不遵守白魔道禁欲要求的魔道手段都被认为黑魔道。

    魔道修士的至高追求是“道”,是宇宙本源和终极真理,而非世俗的财富与权力。所以,即便魔道修士掌握了左右一国命运的力量,也大多无意干涉国家的荣盛兴衰,专注探索未知奥秘。耽于世俗欲望的魔道修士即便拥有大导师级实力,也会被同行前辈甚至后辈看不起。

    注4:蓝血是西方古代对纯血贵族的形容,并不是说他们家族的血是蓝色的。

    第2章不受欢迎的家族瑕疵

    莫斯医生在数十名穿学徒短袍的弟子簇拥下,由庄园管家高斯引导,拄着拐杖走进充满阳光和花香的大厅:“吕西安公子,请允许我为您检查伤口愈合情况。”W?a?n?g?址?F?a?布?y?e?ⅰ???ù???é?n???????????.?????M

    “劳烦了。”

    萧云依言躺下,目光不自觉地被莫斯医生身侧的一位青年吸引。

    青年约莫二十五六,长相清秀,身材苗条,恬静的气质让人联想到女性,棕色长发扎在颈后,耳侧碎发打理得一丝不苟,身穿代表学者身份的褐色长袍,领口露出没有蕾丝装饰的亚麻衬衣,略显单薄的胸前悬着一枚象征生命与知识之神的十字形护身符,手中抱着一捧书籍。

    (他是谁?)

    青年显然也感受到萧云的注视,微笑着低下头:“您好,吕西安公子。”

    “你是——”

    “他是米洛亚斯的约翰-迪尔,今年二十五岁,是皇家学院最年轻的教授,也是殿下的心腹参谋,时常代替公务繁忙的殿下主持一月一度的罗莎玛丽学术沙龙。”

    罗莎玛丽是吕西安的大公哥哥最喜欢的花,也是花瓶里最常出现的花,硕大缤纷的花卉形似牡丹,馥郁的香气则让来自地球的萧云联想到蔷薇和玫瑰。

    (二十五岁……皇家学院教授……虽说这个世界的文明科技程度相当于地球的中世纪,但……二十五岁成为最高学府的教授……而且……看他的着装显然不是贵族……)

    萧云暗自嘀咕。

    莫斯医生一边在学徒们的协助下检查伤口愈合情况,一边兴致盎然地介绍约翰-迪尔。

    “他得到大公赏识时,您已经离开光明城,自然不认识他……”

    “别看他长相弱不禁风,十三岁时就和青梅竹马的佣兵一起离开故乡,旅行来到帝国……因为没有贵族身份,费了不少波折才拿到大公的推荐进入皇家学院……”

    ……

    不知不觉间,身体检查结束。

    确定吕西安身体无恙的莫斯医生在学徒们的簇拥下离开。

    约翰-迪尔却没有跟着走出大厅。

    他看了眼管家高斯,上前一步:“殿下担心您会因为失忆而拒绝与他见面,或是在见面后由于谈话内容涉及对现在的您而言毫无印象的过往而焦躁痛苦,特意派我来外城庄园为您的失忆情况做一些鉴定。”

    语调平静得几乎没有感情起伏。

    (什么意思?为什么感觉……大公……他……)

    萧云心生困惑。

    在仆人们的协助下,他穿好衣服,坐直身体:“你要怎么鉴定?”

    “我将首先确认您的常识认知情况。”

    约翰-迪尔欠身坐在萧云对面,书籍放在腿上。

    “关于太阳帝国和神圣家族,您记得多少?”

    “太阳……帝国……”

    萧云的嘴巴微微翕动。

    他怀疑雅里斯派约翰-迪尔前来另有用意。

    “我……我的头很痛,我确信我知道太阳帝国,也对神圣家族这个词语异常熟悉,但是……与它们有关的信息像被封印锁住一样……不管我怎么努力都无法想起内容……我……我到底是怎么了?”

    “您——”

    约翰-迪尔沉默了。

    少许停顿后,他用缓慢但抑扬顿挫的语调回答道:“黑魔道果然对公子造成了严重伤害。”

    “——我很抱歉。”

    “您不必为此感到抱歉,通过对您讲述这个世界的基本常识帮助您恢复记忆本就是主人交托给我的工作。”

    他用修长干净的手指翻开书页,开始讲课。

    “太阳帝国位于艾拉星球北半球西大陆,是整个西大陆的文化、艺术、宗教中心。帝国地域广阔,土地肥沃,伊波拉河流经的南方平原被誉为帝国的粮仓。

    位于伊波拉河中游的王都光明城一向风景宜人、四季如春,城内的塔建筑多融入源自太阳碎片的黄金、代表月亮女神的头发的白银、象征光和空气、魔道的水晶元素,因此又被称为春之城、黄金王都、光之都、魔道之都、塔之都……

    ……太阳帝国有至少五千年的历史,虽然每隔几百年